Många eftergifter fick ges, främst till Japan och Kanada, för att lyckas ro Kyoto-protokollet i hamn. Glädjen var stor bland många delegater från 178 länder.
- Detta var ett väldigt stort steg i rätt riktning, sa svenske miljöministern Kjell Larsson efteråt.
Det var bland annat straffsatserna för de länder som bryter mot protokollet som inte kunde godkännas av Japan, Australien, Kanada och Ryssland. Dels var länderna emot den sammansättning av det organ som ska döma i fall där länder gjorts sig misstänkta för att inte ha fyllt sina åtaganden.
Kompromisserna innebär i stort att minskningen av de globala utsläppen av växthusgaser från industrier och trafikavgaser blir avsevärt lägre än vad som från början var tänkt.
Miljöminister Kjell Larsson:
- Den här delen av avalet är jag inte nöjd med, det innebär att vi i Sverige i praktiken kan höja våra utsläpp av koldioxid med åtta procent, och det är inget vi bett om.